We acknowledge that we live and work on the traditional territories of Indigenous Peoples across Turtle Island. We honour the First Nations, Inuit, and Métis Peoples who have cared for these lands since time immemorial. We recognize their enduring presence and deep connection to the land, and we commit to listening, learning, and working toward reconciliation.

Nous reconnaissons que nous vivons et travaillons sur les territoires traditionnels des peuples autochtones à travers l’Île de la Tortue. Nous rendons hommage aux Premières Nations, aux Inuit et aux Métis, qui prennent soin de ces terres depuis des temps immémoriaux. Nous reconnaissons leur présence continue et leur profond lien avec le territoire, et nous nous engageons à écouter, à apprendre et à travailler en faveur de la réconciliation.

The NextGEN Assembly of Leaders achieves three key objectives:

1. OWNERSHIP: 

Showcases students as national contributors to democracy and broaden understanding of the Canadian system, opportunities, challenges, and tools.

It places students on the national stage, recognizing them as active participants and contributors to democratic processes. 

2. CONFIDENCE: 

Accelerates & Ignites learning.

It advances education and promotes experiential learning; active engagement where students apply the knowledge acquired in the classroom and demonstrate their diverse set of competencies, problem-solving, and collaboration skills in a challenging, bilingual environment. 

3. VISION: 

Drives transformative change to strengthen Canadian democracy.

By combating polarization and regional divides, it invests in the next generation; helping students understand one another, collaborate effectively, and leverage their differences to build a stronger, more united country. 

L’Assemblée des leaders NextGEN poursuit trois objectifs clés :

1. RESPONSABILISATION: 

Mettre en valeur les élèves comme contributeurs nationaux à la démocratie et élargir la compréhension du système, des opportunités et des outils.
Elle place les élèves sur la scène nationale, en les reconnaissant comme des participants actifs et des contributeurs aux processus démocratiques. 

2. CONFIANCE: 

Accélère et stimule l’apprentissage.
Elle fait progresser l’éducation et favorise l’apprentissage expérientiel : un engagement actif où les élèves appliquent les connaissances acquises en classe et démontrent leur ensemble diversifié de compétences, leur capacité à résoudre des problèmes et leurs aptitudes à collaborer dans un environnement bilingue stimulant. 

3. VISION: 

Stimuler un changement transformateur pour renforcer la démocratie canadienne.
En luttant contre la polarisation et les divisions régionales, elle investit dans la prochaine génération; aidant les élèves à mieux se comprendre, à collaborer efficacement et à mettre à profit leurs différences pour bâtir un pays plus fort et plus uni.